..::(Info)::..

Scenariusz: Philippe Thirault
Rysunki: Laura Zuccheri
Kolory: Silvia Fabris

Grupa: Polska Scena Translacyjna
Translacja: ABC
Okładka: Ar-Ti, Kapitan.Hak
Grafika: Amiram
Korektorzy: Komiksiarzyk, Devilskin, Masaminaprzod

...( Opis )...

Od czasu dekolonizacji, Świat Holmana odzyskał swoją rodzimą nazwę: Belzagor. Ten raj dla roślin jest domem dwóch inteligentnych gatunków, Nildorów i Sulidorów, których tajemnice nigdy nie zostały zgłębione.
Komiks pobrano z bloga Polskiej Sceny Translacyjnej. Kilku naukowców jest jednak zdeterminowanych, aby udać się do Krainy Mgieł i wziąć udział w tajnym rytuale, Ceremonii Ponownych Narodzin, o której krążą najbardziej szalone pogłoski.

...( Info )...

Jeżeli chcecie, by wychodziło coraz to więcej tłumaczeń komiksów, macie teraz jedyną okazję dołączyć do naszego grona. Poszukujemy osób, które świetnie posługują się w piśmie językiem polskim (korekty - Wytykanie błęd�

..::(Info)::..

Twórcy:
Scenariusz i rysunki: Derib

Swoje palce maczali:
tłumaczenie: MAK
grafa: Dudi (t.01, 10-12)/MRad (t.02-06)/MRad & Dudi (t.07-09)/AudiQ (t.13-20)/Tecumseh (kpl.01)
korekta: Julass (t.01)/DanY & Missio (t.02-05)/DanY & Venda (t.06-08)/Venda (t.09-10)/Marv (t.11-16)/GaudiP (t.13-17)/Myga, j13 (t.17)/Venda, j13 (t.18-20)
czyszczenie skanu: Dudi (t.14-16)
skrypt: Gaudip (t.02-07, 10, 16A)/Shatter (t.08-09, 11)/KT (t.12-14, 16-17, 19-20)/seb700 (t.15, 18)
skan: Eddy_666 (t.05-20)
koordynacja: Dudi

...( Opis )...

Buddy Longway jest komiksem westernowym. Seria jest sagą rodzinną, koncentrującą się wokół tytułowej postaci Buddy'ego Longwaya, trapera żyjącego na Dzikim Zachodzie. Żyje on z... sami się przekonacie. Buddy Longway jest nakreślony jako człowiek ponury i bezradny. Wraz z kolejnymi tomami serii nasza postać wyraźnie się starzeje. Sam Derib stwierdza: Jestem osobą uczuciową i wierzę, że wiem jak pokazać ten proces w kom

..::(Info)::..

Seria autorstwa Éric Moreno, Marc Moreno i Éric Corbeyran.

Tomy 1-3
Grupa: Classic Comics
Grupa 2: Polska Scena Translacyjna

Translacja oraz wymiana skanów 1-3 na lepsze: Amiram
Korekty: Komiksiarzyk, Devilskin

...( Opis )...

Mroczny i zakręcony klimat , organizacje płatnych zabójców zwanych Regulatorami toczą ze sobą walkę o władzę i wpływy. Komiks pobrano z bloga Polskiej Sceny Translacyjnej.

...( Info )...

Jeżeli chcecie, by wychodziło coraz to więcej tłumaczeń komiksów, macie teraz jedyną okazję dołączyć do naszego grona. Poszukujemy osób, które świetnie posługują się w piśmie językiem polskim (korekty - Wytykanie błędów tłumaczowi) oraz osób, które świetnie znają język angielski lub francuski (tłumaczenia) oraz osób, które ogarniają programy graficzne np. Photoshop (grafika - czyszczenie dymków, wklejki tłumaczeń). Jeżeli ktoś jest zainteresowany współpracą, niech zostawi w komentarzu wiado

..::(Info)::..

Scenariusz: Carlos Trillo
Rysunki: Eduardo Risso

Grupa: EuroKomiksy
Przekład z języka hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: Tecumseh
Korekta: RybKa, stary niedzwiedz, julass

...( Opis )...

Trillo i Risso w swojej najlepszej formie. Tym razem serwują nam historię pięknej czarnoskórej niewolnicy i jej dramatycznych przygód w epoce piractwa na Karaibach. Komiks pobrano z bloga Polskiej Sceny Translacyjnej.

Porwana z rodzinnej Afryki młoda dziewczyna o fascynującej urodzie i magicznych oczach, której ziomkowie oddają coś na kształt czci, zostaje sprzedana na jednym z licznych brazylijskich targów niewolników. Czy taki zakup aby na pewno przyniesie szczęście nabywcy?

...( Info )...

Jeżeli chcecie, by wychodziło coraz to więcej tłumaczeń komiksów, macie teraz jedyną okazję dołączyć do naszego grona. Poszukujemy osób, które świetnie posługują się w piśmie językiem polskim (korekty - Wytykanie błędów tłumaczowi) oraz o

..::(Info)::..

Grupa: GruMiK

...( Opis )...

BloodRayne jest dhampirem - mrocznym owocem gwałtu ludzkiej kobiety przez wampira. Urodziła się z wampirzymi mocami, lecz bez wampirzych słabości. Komiks pobrano z bloga Polskiej Sceny Translacyjnej. Została wcielona do podziemnej organizacji o nazwie Brimstone Society- ściśle tajnego ugrupowania zajmującego się ściganiem i niszczeniem nadprzyrodzonych zagrożeń. BloodRayne chroni ludzkość przez rzeczami, z którymi zwykli ludzie nie powinni mieć do czynienia.
Zabójcza piękność walcząca ze stworzeniami ciemności rozpoczęła swoją przygodę w świecie ludzkiej wyobraźni w dziale gier. Później, męscy sympatycy, postanowili uczcić jej oszałamiającą odwagę i waleczność (...i urodę) w komiksach i filmach.

...( Info )...

Jeżeli chcecie, by wychodziło coraz to więcej tłumaczeń komiksów, macie teraz jedyną okazję dołączyć do naszego grona. Poszukujemy osób, które świetnie posługują si

..::(Info)::..

Scenariusz: Makyo
Rysunki: Bruno Rocco

Grupa: EuroKomiksy
Przekład z języka hiszpańskiego: -krikon-
Grafika: Pegon
Korekta: RybKa, stary niedzwiedz, apacz666 (T01)

...( Opis )...

Gdzieś pośród stoków Himalajów, wiele wieków temu młoda Mithila, tuż przed śmiercią, przepowiada Anghrze, że to on przywróci erę pokoju pomiędzy kastami ich ludu… Komiks pobrano z bloga Polskiej Sceny Translacyjnej. Mimo wątpliwości Angha rzuca się w wir przygody, pełnej żelaza, krwi i magii. Ale najpierw będzie musiał ryzykować życiem na lodowej górze, uzbrojony tylko w… no właśnie… w co…?

Los całego ludu leży w jego rękach!

...( Info )...

Jeżeli chcecie, by wychodziło coraz to więcej tłumaczeń komiksów, macie teraz jedyną okazję dołączyć do naszego grona. Poszukujemy osób, które świetnie posługują się w piśmie językiem polskim (korekty - Wytykanie błędów tłumaczowi) oraz osób, które świetnie znają języ

...( Obsada )...

Scenariusz: Valerie Mangin
Oprawa graficzna: Francisco Ruizge

Grupa: EuroKomiksy
Przekład z języka hiszpańskiego: -krikon- (t.1-3),
z francuskiego: L169 (t.4-5)
Grafika: Tecumseh (t.1-3), L169 (t.4-5)
Korekta: RybKa (t.1-3), stary niedzwiedz (t.1-5), -krikon- (t.4-5)

...( Opis )...

Koniec XII wieku. W czasie gdy wielcy władcy europejskich monarchii, królowie: Anglii - Ryszard Lwie Serce i Francji - Filip II August wyruszyli na kolejną wyprawę krzyżową, na atlantyckich wybrzeżach Europy desantuje się dziwaczna, potężna armia. Dziesiętki tysięcy Inków, Majów, Azteków i innych ludów zza nieskończonego oceanu dokonuje regularnej inwazji starego kontynentu. Komiks pobrano z bloga Polskiej Sceny Translacyjnej. Kilka miesięcy po lądowaniu obszar od Londynu po Kijów znajduje się już pod niepodzielnym władaniem najeźdźców. Jedynie gdzieniegdzie w lasach ukrywają się jeszcze stawiające opór grupki chrześcijan. Właśnie do takie

...( Obsada )...

Scenariusz: Toldac, Makyo
Oprawa graficzna: Bruno Rocco

Grupa: EuroKomiksy
Przekład z języka francuskiego: DAG
Grafika: pegon
Korekta: stary niedzwiedz, tytusde2oo, -krikon- (t.1-3), RybKa (t.3)

...( Opis )...

Trylogia łącząca dreszczowiec fantastyczny z komiksem gangstersko-sensacyjnym oraz elementami komiksu drogi. W Paryżu badacze z laboratorium analiz dokonują zaskakującego odkrycia. W skradzionym i porzuconym plecaku znaleziono próbki krwi, która jak się okazuje ma zadziwiające właściwości. Detektyw badający sprawę podejmuje się odnalezienia człowieka, do którego należy krew. Tymczasem policja zaczyna dostrzegać związek pomiędzy kilkoma tajemniczymi zgonami, których jedynym wspólnym mianownikiem oprócz nieznanej przyczyny śmierci są oparzenia papierosem.

...( Info )...

Jeżeli chcecie, by wychodziło coraz to więcej tłumaczeń komiksów, macie teraz jedyną okazję dołączyć do naszego grona. Poszukujemy osób

..::(Info)::..

Scenariusz: Richard D. Nolane
Rysunki: Francois Miville-Deschenes
Kolory: Sabrina Lim & Fabien Alquier

Tomy 1-2
Przekład z języka angielskiego: Stary Niedzwiedz
Grafika: Pegon
Korekta: -Krikon-, Rybka, Tytusde200

Wersja od Ar-Ti'ego Tomy 1-6
Przekład z języka hiszpańskiego: -krikon-
Przekład z języka francuskiego: Stary Niedzwiedz, Ar-Ti
Grafika: Pegon, Ar-Ti
Korekta: -Krikon-, Rybka, Tytusde200, Amiram, Devilskin, Komiksiarzyk

...( Opis )...

Conan z Cymerii, znany także jako Conan Barbarzyńca – postać literacka stworzona przez amerykańskiego pisarza Roberta E. Howarda w serii opowiadań fantasy opublikowanych w latach 30. XX wieku w magazynie Weird Tales. Po śmierci Howarda, seria kontynuowana była przez innych autorów. Łącznie zostało wydane ponad 70 tomów sagi, w tym tylko 17 opowiadań i jedna powieść napisane przez Howarda.Powstały również filmy, seriale, komiksy i gry komputerowe, których bohaterem był

..::(Info)::..

Scenariusz: Paul Tobin
Rysunki: Juan Ferreyra

Tłumaczenie i grafika: Jeremiah

...( Opis )...

Gdy dr. Elizabeth Shaw odkryła gwiezdną mapę do odległego księżyca LV-223, uznała to za znak od Boga - zaproszenie do naszych stwórców, dowód, że rasa ludzka nie jest jedyna we wszechświecie...

Gdy Shaw wraz z załogą Prometeusza dotarli do LV-223, poznali przerażającą prawdę: rzeczywiście nie jesteśmy sami, a nasi stwórcy nie mają wobec nas planów godnych kochających bogów.

Po okropnej gehennie, podczas której reszta załogi Prometeusza zginęła, Shaw wraz z uszkodzonym androidem Davidem opuściła LV-223 w poszukiwaniu dalszych odpowiedzi - nie wiedząc o tym, że rzeź, którą pozostawili za sobą zapoczątkuje przerażające nowe życie, które może przynieść kres wszystkiemu. Komiks pobrano z bloga Polskiej Sceny Translacyjnej.